ტაქსის მძღოლმა გახსნა მგზავრის მიერ დავიწყებული ჩანთა მის საპოვნელად, მაგრამ რაც შიგნით დაინახა, სრულიად გააშეშა.
წვიმა იმ ღამით საათობით მოდიოდა, ქალაქს ვერცხლისფერი ანარეკლებითა და ჩუმი საიდუმლოებებით ფარავდა. ჩემს ძველ შავ ტაქსის ვმართავდი ვიწრო ქუჩებში და ვიმედოვნებდი, რომ სახლში წასვლამდე კიდევ ერთ, ბოლო მგზავრს
ძაღლმა მილიონერის პიჯაკს აეროპორტში ჩაავლო. არავის ესმოდა, რატომ მიჰყვებოდა ძაღლი მას, სანამ რაღაც დაუჯერებელი არ მოხდა.
მე მქვია Adrian Vale და იმ დროისთვის ადამიანების უმეტესობა უკვე წარმატებულ ბიზნესმენად მიცნობდა. გაზეთები დისციპლინირებულს მიწოდებდნენ. ინვესტორები ბრწყინვალეს მეძახდნენ. უცხოები იღბლიანს მიწოდებდნენ. მაგრამ არცერთი ეს სიტყვა არ მეჩვენებოდა
ახალგაზრდა ბიჭი ცეკვავდა პროთეზიანი ფეხების მქონე გოგონასთან, მაგრამ როცა ის მის მკლავებში დასუსტდა, მთელი დარბაზი გაშეშდა, ვერ წარმოიდგენდა რა მოხდა გოგონასთან.
მე ადრიან ვეილი მქვია და დამიქირავეს, რომ ყოველწლიური Winter Grace Gala გადამეღო — საქველმოქმედო საღამო ბავშვებისთვის, რომლებიც ხანგრძლივი თერაპიის შემდეგ ხელახლა სწავლობდნენ სიარულს։ ძვირადღირებული ღონისძიებები მანამდეც გადამიღია, მაგრამ
პატარა ძაღლი ლიანდაგებზე ჩავარდნილი ჩანთის უკან გადახტა, მაგრამ როცა მატარებელი მისკენ სრული სისწრაფით მოემართებოდა, ყველა გაშეშდა, რადგან არავინ იცოდა რა იყო დამალული შიგნით და შეძლებდა თუ არა გადარჩენას.
დღემდე მახსოვს ის წვიმიანი ხუთშაბათის საღამო, რადგან თითქმის გვერდით ჩავუარე წამს, რომელმაც სიყვარულის მნიშვნელობა სხვანაირად დამანახა. ჩემი ცვლა უკვე დასრულებული მქონდა პატარა ყვავილების მაღაზიაში, Northbridge Station-ის ახლოს, და
ისინი აუზთან დამლაგებლის შვილს დასცინოდნენ… მაგრამ როცა მდიდარი გოგონა წყალში აღმოჩნდა, ყველა გაშეშდა: შეძლებდა კი სწორედ ის ბიჭი მის დახმარებას?
მე მქვია ითენი და ის ზაფხულის შუადღე დღემდე ისე მკაფიოდ მახსოვს, თითქოს თვალწინ ნახატად მქონდეს. მაშინ თექვსმეტი წლის ვიყავი და ერთ ლამაზ კერძო კურორტზე, აუზთან ახლოს ველოდებოდი, სანამ
ბაზარში გოგონა სკუტერით მიმავალ ბიჭს დაედევნა, რათა ხანდაზმული ქალის ჩანთა დაებრუნებინა, მაგრამ არავინ ელოდა, რა დაემართებოდა გოგონას…
ხილის დახლთან შევნიშნე ხანდაზმული ქალი, რომელიც ნელა მიდიოდა ხალხში და შავ ჩანთას გვერდზე მჭიდროდ იჭერდა. ნაზი და ფრთხილი ჩანდა, და მასში რაღაცამ ბებია გამახსენა. 🌸 შემდეგ, ერთ მოულოდნელ
მდიდარი ქალი ნაგვის შემგროვებელს დასცინოდა, სანამ მოულოდნელმა სატელეფონო ზარმა არ გაამხილა, თუ ვინ იყო ის სინამდვილეში.
მე არასოდეს მჯეროდა, რომ ადამიანის ნამდვილი ხასიათის გაგება სხდომათა დარბაზში შეიძლებოდა. თბილი განათების ქვეშ გაღიმება, გაპრიალებული მაგიდის მეორე მხრიდან თავაზიანად საუბარი და სიკეთის დაპირება ყველას შეუძლია, განსაკუთრებით მაშინ,
ისინი დასცინოდნენ ბიჭს ეტლში, სანამ დირექტორმა საიდუმლო არ გაამხილა, რომელმაც თავად დამცინავიც კი გააფითრა.
მე ნოა მქვია და რთული ჯანმრთელობის პერიოდის შემდეგ თითქმის ერთი წელი ინვალიდის ეტლს ვიყენებდი. მანამდე დავრბოდი, კალათბურთს ვთამაშობდი და მეგობრებთან ერთად დერეფნებში ვეჯიბრებოდი. ახლა კი მოთმინება უნდა მესწავლა,
ორმა გოგონამ ყრუ მოსწავლის სმენის აპარატი ნიჟარის წყალში ჩააგდო… მაგრამ როცა დირექტორმა ისინი თავის კაბინეტში წაიყვანა, ყველა გაოგნდა გამჟღავნებული სიმართლის გამო
პირველი, რაც Greenfield Academy-ში შევამჩნიე, არც შენობის ზომა იყო, არც გაპრიალებული იატაკი და არც დერეფანში ამაყად ჩამოკიდებული ბანერები. ეს ხმაური იყო. მოსწავლეების უმეტესობისთვის ეს უბრალოდ ჩვეულებრივი სკოლის დილა
პოლიციელებმა ხანდაზმული გამყიდველი ყველას თვალწინ წაიყვანეს, მაგრამ ბოლოს გამჟღავნებულმა სიმართლემ თვითონაც კი გააოცა.
პირველად ბატონ ელიასს მაშინ შევნიშნე, როცა ის ბელფორდის ქუჩის კუთხეში, პატარა ყვითელი დონატების ურიკის უკან იდგა და ისე იღიმოდა, თითქოს მთელი ქალაქი ერთი ტკბილი დილისთვის მას ეკუთვნოდა. 🍩