15 წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, 48 წლის ქალმა დედობის სასწაული მე-16 ცდაზე აიტაცა. წლების იმედი, ურყევი რწმენა და მონდომება დაამტკიცა, რომ შეუძლებელიც კი შეიძლება რეალობად იქცეს.
უილიამის დაბადება მხოლოდ ემილის გამარჯვება არ ყოფილა – ეს იყო მისი ქმრის, მაიკის, ტრიუმფიც, რომელიც ყოველი ნაბიჯით გვერდით ედგა. წლების განმავლობაში მაიკი უყურებდა ემილის ბრძოლას. ყოველ თვეს, იმედით